At kunne præsentere sig er ekstremt vigtigt på ethvert sprog. Det er svært at kommunikere ordentligt uden at kunne de mest simple sætninger.
Spansk er ikke anderledes, så i den første lektion ser vi på, hvordan mange almindelige præsentationsord og sætninger siges og bruges.
Først har vi de ord, man bruger, når man møder eller forlader en person:
Præsentationssætninger
| Hilsner | |
| Hola | Hej |
| Buenos días | Godmorgen/goddag |
| Buenas tardes | God eftermiddag |
| Buenas noches | God aften/godnat |
| Adios | farvel |
| Hasta luego | Vi ses (senere) |
| Hasta pronto | Vi ses (snart) |
De bør være til at huske. Læs dem igennem nogle gange, prøv at memorere dem, og vend eventuelt tilbage senere, hvis det alligevel ikke lykkedes helt. Det gode ved at lære sprog er, at der oftest ikke er nogen tidsgrænse for det – så endelig tag dig god tid med at lære det hele til perfektion.
En lille sidenote: Spaniere siger ofte bare “buenas”, når de hilser på hinanden. Det er nemmere at huske, også er der ikke forvirring om dagens tidspunkt!
Vi går videre til nogle spørgsmål, som man ofte vil blive stillet – eller selv vil stille. Disse optræder ofte i samtaler og er i høj grad værd at lære:
| Spørgsmål | |
| ¿Qué/Cómo te llamas? | Hvad hedder du? |
| ¿Quién eres? | Hvem er du? |
| ¿Y tú? | Og du? |
| ¿De dónde eres? | Hvor er du fra? |
| ¿Dónde vives? | Hvor bor du? |
| ¿Cúantos años tienes? | Hvor gammel er du? |
| ¿Qué eres? | ¿Hvad er du? |
| ¿Qué idiomas hablas? | ¿Hvilke sprog taler du? |
| ¿Hablas…. (danés/español/inglés) | Taler du…..(dansk/spansk/engelsk)? |
| ¿Trabajas? | Arbejder du? |
| ¿Qué haces? | Hvad laver du? |
| ¿Con/En qué trabajas? | Hvad arbejder med? |
| ¿Qué tal? | Hvad så? |
| ¿Cómo estás? Qué tal? | Hvordan har du det? Hvad så? |
Ligeså vigtigt som det er at kunne forstå ovenstående sætninger, er det at kunne besvare dem. Det gør man således:
| Svar | |
| (Yo) me llamo….. | Jeg hedder…… |
| Soy de….. (Dinamarca/España) | Jeg er fra….(Danmark/Spanien) |
| Soy…..(danés/español) | Jeg er…..(dansker/spanier) |
| Vivo en….. (Madrid/Valencia/Vigo) | Jeg bor i….. (Madrid, Valencia, Vigo) |
| Tengo…..años | Jeg er…….gammel |
| Soy….(estudiante) | Jeg er…..(studerende) |
| (Yo) hablo….(danés/español/inglés) | Jeg taler dansk/spansk/engelsk |
| Poco/poquito | Lidt/meget lidt |
| Mucho | Meget |
| Sí, hablo…. /No, no hablo…. | Ja, jeg taler…. /Nej, jeg taler ikke…. |
| Sí, un poco | Ja, lidt |
| Sí, trabajo | Ja, jeg arbejder |
| Trabajo con/en….. | Jeg arbejder med….. |
| Estoy bien/mal/cumsi cumsa? | Jeg har det godt/dårligt/nogenlunde |
Husk gloserne!
Nu har du læst et par sætninger på spansk og samtidig set den danske betydning – husk dem! Hvis du kan indeholdet af denne artikel udenad, vil du aldrig komme i store vanskeligheder i Spanien, men der er selvfølgelig stadig utroligt meget at lære. Dette var blot første skridt.
Ved at kigge nærmere på nogle af ordene, kan du nok også let forstå betydningen af de enkelte gloser. Eksempelvis vil du se, at dónde betyder hvor, og poco betyder lidt. Ingen af gloserne, som står her er super svære, så det bør være lige ud af landevejen. Skriv ordene bag øret og gå videre til lektion to, når nu du er klar!
Skriv et svar